2 En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.
3 Porque me enojé contra los locos, viendo la paz de los impíos.
4 Porque no hay ataduras para su muerte; antes su fortaleza está entera.
5 No pasan trabajos como otros seres humanos; ni son azotados con los hombres.
6 Por tanto, la soberbia los corona; se cubren de vestido de violencia.
7 Sus ojos están salidos de gruesos; logran con creces los antojos del corazón.
8 Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería.
9 Ponen contra el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra.
10 Por eso su pueblo volverá aquí, y aguas de lleno le son exprimidas.
11 Y dirán: ¿Cómo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en lo más alto?
12 He aquí estos impíos, sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:2 En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, casi resbalaron mis pasos.

English Standard Version ESV

Psalm 73:2 But as for me, my feet had almost stumbled, my steps had nearly slipped.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:2 En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos

King James Version KJV

Psalm 73:2 But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

New King James Version NKJV

Psalm 73:2 But as for me, my feet had almost stumbled; My steps had nearly slipped.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:2 Pero en cuanto a mí, casi perdí el equilibrio;
mis pies resbalaron y estuve a punto de caer,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:2 Yo estuve a punto de caer,y poco me faltó para que resbalara.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 73:2 Mas yo, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.

Herramientas de Estudio para Salmos 73:2-12