22 Tú lo has visto, oh SEÑOR; no calles: Señor, de mí no te alejes.
23 Recuerda y despierta para mi juicio, para mi causa, Dios mío y Señor mío.
24 Júzgame conforme a tu justicia, SEÑOR Dios mío; y no se alegren de mí.
25 No digan en su corazón: ¡Ea, nuestro deseo es cumplido! No digan: ¡Lo hemos devorado!
26 Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.
27 Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre: Sea ensalzado el SEÑOR, que ama la paz de su siervo.
28 Y mi lengua hablará de tu justicia; todo el día de tu loor.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 35:22 Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí.

English Standard Version ESV

Psalm 35:22 1You have seen, O LORD; 2be not silent! O Lord, 3be not far from me!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 35:22 Tú lo has visto, oh SEÑOR; no calles: Señor, de mí no te alejes

King James Version KJV

Psalm 35:22 This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

New King James Version NKJV

Psalm 35:22 This You have seen, O Lord; Do not keep silence. O Lord, do not be far from me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 35:22 Oh Señor
, tú sabes de todo esto;
no te quedes callado.
No me abandones ahora, oh Señor.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 35:22 SEÑOR, tú has visto todo esto;no te quedes callado.¡Señor, no te alejes de mí!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 35:22 Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, de mí no te alejes.

Herramientas de Estudio para Salmos 35:22-28