1 No te jactes del día de mañana; porque no sabes qué dará de sí el día.
2 Alábete el extraño, y no tu boca; el ajeno, y no tus labios.
3 Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.
4 Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas ¿quién parará delante de la envidia?
5 Mejor es la reprensión manifiesta que el amor oculto.
6 Fieles son las heridas del que ama; pero importunos los besos del que aborrece.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 27:1 No te jactes del día de mañana, porque no sabes qué traerá el día.

English Standard Version ESV

Proverbs 27:1 Do not boast about tomorrow, 1for you do not know what a day may bring.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 27:1 No te jactes del día de mañana; porque no sabes qué dará de sí el día

King James Version KJV

Proverbs 27:1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

New King James Version NKJV

Proverbs 27:1 Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 27:1 No te jactes del mañana,
ya que no sabes lo que el día traerá.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 27:1 No te jactes del día de mañana,porque no sabes lo que el día traerá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 27:1 NO te jactes del día de mañana; Porque no sabes qué dará de sí el día.

Herramientas de Estudio para Proverbios 27:1-6