19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios.
20 El que maldice a su padre o a su madre, su candela será apagada en oscuridad tenebrosa.
21 La herencia adquirida de prisa al principio, su postrimería no será bendita.
22 No digas, yo me vengaré; espera al SEÑOR, y él te salvará.
23 Abominación son al SEÑOR las pesas dobles; y el peso falso no es bueno.
24 Del SEÑOR son los pasos del hombre; ¿cómo, pues, entenderá el hombre su camino?
25 Lazo es al hombre el devorar lo santo, y andar pesquisando después de los votos.
26 El rey sabio esparce los impíos; y sobre ellos hace rodar la rueda.
27 Candela del SEÑOR es el aliento del hombre que escudriña lo secreto del vientre.
28 Clemencia y verdad guardan al rey; y con misericordia sustenta su trono.
29 La gloria de los jóvenes es su fortaleza, y la hermosura de los viejos su vejez.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:19 El que anda murmurando revela secretos, por tanto no te asocies con el chismoso.

English Standard Version ESV

Proverbs 20:19 Whoever goes about slandering reveals secrets; therefore do not associate with a simple babbler.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios

King James Version KJV

Proverbs 20:19 He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flatteretha with his lips.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:19 He who goes about as a talebearer reveals secrets; Therefore do not associate with one who flatters with his lips.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:19 El chismoso anda por ahí ventilando secretos,
así que no andes con los que hablan de más.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:19 El chismoso traiciona la confianza;no te juntes con la gente que habla de más.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:19 El que descubre el secreto, en chismes anda: No te entrometas, pues, con el que lisonjea con sus labios.

Herramientas de Estudio para Proverbios 20:19-29