16 El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía.
17 El que presto se enoja, hará locura; y el hombre malicioso será aborrecido.
18 Los simples heredarán la locura; mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
19 Los malos se inclinarán delante de los buenos, y los impíos a las puertas del justo.
20 El pobre es odioso aun a su amigo; pero muchos son los que aman al rico.
21 El pecador menosprecia a su prójimo; mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.
22 ¿No yerran los que piensan mal? Pero los que piensan bien alcanzarán misericordia y verdad.
23 En toda labor hay fruto; mas el hablar y no hacer, empobrece.
24 La corona de los sabios es su sabiduría; mas lo que distingue a los locos es su locura.
25 El testigo verdadero libra las almas; mas el engañoso hablará mentiras.
26 En el temor del SEÑOR está la fuerte confianza; y allí sus hijos tendrán esperanza.
27 El temor del SEÑOR es manantial de vida, para ser apartado de los lazos de la muerte.
28 En la multitud del pueblo está la gloria del rey; y en la falta del pueblo la flaqueza del príncipe.
29 El que tarde se aíra, es grande de entendimiento; mas el corto de espíritu engrandece la locura.
30 El corazón apacible es vida a la carne; mas la envidia, pudrimiento de huesos.
31 El que oprime al pobre, afrenta a su Hacedor; mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
32 Por su maldad será lanzado el impío; mas el justo en su muerte tiene esperanza.
33 En el corazón del cuerdo reposará la sabiduría; y es dado a conocer en medio de los locos.
34 La justicia engrandece un pueblo; mas el pecado es afrenta de las naciones.
35 La benevolencia del rey es para con el siervo entendido; mas su enojo contra el que lo avergüenza.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:16 El sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es arrogante y descuidado.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:16 1One who is wise is cautiousa and 2turns away from evil, but a fool is reckless and careless.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:16 El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía

King James Version KJV

Proverbs 14:16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:16 A wise man fears and departs from evil, But a fool rages and is self-confident.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:16 Los sabios son precavidos
y evitan el peligro;
los necios, confiados en sí mismos, se precipitan con imprudencia.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:16 El sabio teme al SEÑOR y se aparta del mal,pero el necio es arrogante y se pasa de confiado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:16 El sabio teme, y se aparta del mal: Mas el necio se arrebata, y confía.

Herramientas de Estudio para Proverbios 14:16-35