13 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación.
14 El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada.
15 El camino del loco es derecho en su opinión; mas el que escucha al consejo es sabio.
16 El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo.
17 El que habla verdad, declara justicia; mas el testigo mentiroso, engaño.
18 Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.
19 El labio de la verdad permanecerá para siempre; mas la lengua de mentira por un momento.
20 Engaño hay en el corazón de los que piensan mal; mas alegría en el de los que piensan bien.
21 Ninguna iniquidad alcanzará al justo; mas los impíos serán llenos de mal.
22 Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR; mas los obradores de la verdad su contentamiento.
23 El hombre cuerdo encubre su sabiduría; mas el corazón de los locos publica la locura.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:13 En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, pero el justo escapará del apuro.

English Standard Version ESV

Proverbs 12:13 An evil man is ensnared by the transgression of his lips, but the righteous escapes from trouble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 12:13 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación

King James Version KJV

Proverbs 12:13 The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.

New King James Version NKJV

Proverbs 12:13 The wicked is ensnared by the transgression of his lips, But the righteous will come through trouble.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 12:13 Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras,
pero los justos escapan de semejante enredo.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 12:13 En el pecado de sus labios se enreda el malvado,pero el justo sale del aprieto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 12:13 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: Mas el justo saldrá de la tribulación.

Herramientas de Estudio para Proverbios 12:13-23