5 La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá.
6 La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores en su pecado serán presos.
7 Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza; y la esperanza de los malos perecerá.
8 El justo es librado de la tribulación; mas el impío entra en lugar suyo.
9 El hipócrita con la boca daña a su prójimo; mas los justos son librados con la sabiduría.
10 En el bien de los justos la ciudad se alegra; mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.
11 Por la bendición de los rectos la ciudad será engrandecida; mas por la boca de los impíos ella será trastornada.
12 El que carece de entendimiento, menosprecia a su prójimo; mas el hombre prudente calla.
13 El que anda en chismes, descubre el secreto; mas el de espíritu fiel encubre la cosa.
14 Cuando faltaren la inteligencia, caerá el pueblo; mas en la multitud de consejeros hay salud.
15 Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:5 La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad.

English Standard Version ESV

Proverbs 11:5 The righteousness of the blameless keeps his way straight, but the wicked falls by his own wickedness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 11:5 La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá

King James Version KJV

Proverbs 11:5 The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

New King James Version NKJV

Proverbs 11:5 The righteousness of the blameless will direct his way aright, But the wicked will fall by his own wickedness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:5 La honestidad dirige los pasos de los justos;
los perversos caen bajo el peso de su pecado.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 11:5 La justicia endereza el camino de los íntegros,pero la maldad hace caer a los impíos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 11:5 La justicia del perfecto enderezará su camino: mas el impío por su impiedad caerá.

Herramientas de Estudio para Proverbios 11:5-15