24 Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;
25 antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión;
26 también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
27 cuando viniere como una destrucción lo que teméis, y vuestra calamidad llegare como un torbellino; cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.
28 Entonces me llamarán, y no responderé; me buscarán de mañana, y no me hallarán;
29 por cuanto aborrecieron el conocimiento, y no escogieron el temor del SEÑOR,
30 ni quisieron mi consejo, y menospreciaron toda reprensión mía.
31 Comerán, pues, del fruto de su camino, y de sus consejos se hartarán.
32 Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder.
33 Mas el que me oyere, habitará confiadamente, y vivirá reposado del temor del mal.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:24 Porque he llamado y habéis rehusado oír, he extendido mi mano y nadie ha hecho caso;

English Standard Version ESV

Proverbs 1:24 1Because I have called and 2you refused to listen, have 3stretched out my hand and no one has heeded,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 1:24 Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchara

King James Version KJV

Proverbs 1:24 Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

New King James Version NKJV

Proverbs 1:24 Because I have called and you refused, I have stretched out my hand and no one regarded,

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 1:24 »Los llamé muy a menudo pero no quisieron venir;
les tendí la mano pero no me hicieron caso.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 1:24 Como ustedes no me atendieron cuando los llamé,ni me hicieron caso cuando les tendí la mano,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 1:24 Por cuanto llamé, y no quisisteis: Extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;

Herramientas de Estudio para Proverbios 1:24-33