24 Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar:
25 Llevarán las cortinas del tabernáculo, y el tabernáculo del testimonio, su cubierta, y la cubierta de pieles de tejones que está sobre él encima, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio,
26 y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está sobre el tabernáculo y sobre el altar alrededor, y sus cuerdas, y todos los instrumentos de su servicio, y todo lo que está hecho para ellos; así servirán.
27 Conforme al dicho de Aarón y de sus hijos será todo el ministerio de los hijos de Gersón en todas sus cargas, y en todo su servicio; y les encomendaréis en guarda todas sus cargas.
28 Este es el servicio de las familias de los hijos de Gersón en el tabernáculo del testimonio; y la guarda de ellos será por mano de Itamar, hijo de Aarón sacerdote.
29 Contarás los hijos de Merari por sus familias, por las casas de sus padres.
30 Desde el de edad de treinta años arriba hasta el de cincuenta años, los contarás; todos los que entran en compañía, para hacer obra en el tabernáculo del testimonio.
31 Y ésta será la guarda de su cargo para todo su servicio en el tabernáculo del testimonio: las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas,
32 y las columnas del atrio alrededor, y sus basas, y sus estacas, y sus cuerdas con todos sus instrumentos, y todo su servicio; y contaréis por sus nombres todos los vasos de la guarda de su cargo.
33 Este será el servicio de las familias de los hijos de Merari para todo su ministerio en el tabernáculo del testimonio, por mano de Itamar, hijo de Aarón el sacerdote.
34 Moisés, pues, y Aarón, y los príncipes de la congregación, contaron los hijos de Coat por sus familias, y por las casas de sus padres,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 4:24 Este será el ministerio de las familias de los gersonitas para servir y para transportar:

English Standard Version ESV

Numbers 4:24 This is the service of the clans of the Gershonites, in serving and bearing burdens:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 4:24 Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar cargas

King James Version KJV

Numbers 4:24 This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:a

New King James Version NKJV

Numbers 4:24 This is the service of the families of the Gershonites, in serving and carrying:

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 4:24 »Los clanes de los gersonitas serán responsables del servicio en general y de transportar cargas.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 4:24 »El ministerio de los clanes guersonitas consiste en encargarse del transporte.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 4:24 Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar:

Herramientas de Estudio para Números 4:24-34