4 Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo testifico de mí mismo a vosotros.
5 Y será, que el varón que yo escogiere, su vara florecerá; y haré cesar de sobre mí las quejas de los hijos de Israel, con que murmuran contra vosotros.
6 Y Moisés habló a los hijos de Israel, y todos los príncipes de ellos le dieron varas; cada príncipe por las casas de sus padres una vara, por todas doce varas; y la vara de Aarón estaba entre las varas de ellos.
7 Y Moisés puso las varas delante del SEÑOR en el tabernáculo del testimonio.
8 Y aconteció que el día siguiente vino Moisés al tabernáculo del testimonio; y he aquí que la vara de Aarón de la casa de Leví había brotado, y echado flores, y arrojado renuevos, y producido almendras.
9 Entonces Moisés sacó todas las varas de delante del SEÑOR a todos los hijos de Israel; y ellos lo vieron, y tomaron cada uno su vara.
10 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Vuelve la vara de Aarón delante del testimonio, para que se guarde por señal a los hijos rebeldes; y harás cesar sus quejas de sobre mí, para que no mueran.
11 E hizo Moisés como le mandó el SEÑOR, así hizo.
12 Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos.
13 Cualquiera que se acercare, el que viniere al tabernáculo del SEÑOR morirá: ¿acabaremos por perecer todos?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 17:4 Y las pondrás en la tienda de reunión delante del testimonio donde me encuentro contigo.

English Standard Version ESV

Numbers 17:4 Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 17:4 Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo testifico de mí mismo a vosotros

King James Version KJV

Numbers 17:4 And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

New King James Version NKJV

Numbers 17:4 Then you shall place them in the tabernacle of meeting before the Testimony, where I meet with you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 17:4 Coloca las varas en el tabernáculo delante del arca que contiene las tablas del pacto,
donde me encuentro contigo.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 17:4 Colócalas frente al arca del pacto, en la Tienda donde me reúno con ustedes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 17:4 Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo me declararé á vosotros.

Herramientas de Estudio para Números 17:4-13