28 Y sea buey o carnero, no degollaréis en un día a él y a su hijo.
29 Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias al SEÑOR, de vuestra voluntad lo sacrificaréis.
30 En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día. Yo soy el SEÑOR.
31 Guardad pues mis mandamientos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR.
32 Y no ensuciéis mi santo nombre, y yo me santificaré en medio de los hijos de Israel. Yo soy el SEÑOR que os santifico;
33 que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 22:28 Mas, ya sea vaca u oveja, no mataréis a ella y a su cría en el mismo día.

English Standard Version ESV

Leviticus 22:28 But you shall not kill an ox or a sheep and her young in one day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 22:28 Y sea buey o carnero, no degollaréis en un día a él junto con su hijo

King James Version KJV

Leviticus 22:28 And whether it be cow or ewe,a ye shall not kill it and her young both in one day.

New King James Version NKJV

Leviticus 22:28 Whether it is a cow or ewe, do not kill both her and her young on the same day.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 22:28 No matarás a una cría y a su madre en el mismo día, ya sea de la manada o del rebaño.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 22:28 »No degollarán el mismo día una vaca o una oveja con su cría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 22:28 Y sea buey ó carnero, no degollaréis en un día á el y á su hijo.

Herramientas de Estudio para Levítico 22:28-33