17 Su cola mueve como un cedro, y los nervios de sus genitales son entretejidos.
18 Sus huesos son fuertes como acero, y sus miembros como barras de hierro.
19 El es la cabeza de los caminos de Dios; el que lo hizo, acercará de él su cuchillo.
20 Ciertamente los montes llevan renuevo para él; y toda bestia del campo retoza allá.
21 Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos.
22 Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan.
23 He aquí que él tomará el río sin inmutarse; y se confía que el Jordán pasará por su boca.
24 Su hacedor lo tomará por sus ojos en tropezaderos, y horadará su nariz.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 40:17 Mueve su cola como un cedro; entretejidos están los tendones de sus muslos.

English Standard Version ESV

Job 40:17 He makes his tail stiff like a cedar; the sinews of his thighs are knit together.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 40:17 Su cola mueve como un cedro, y los nervios de sus genitales son entretejidos

King James Version KJV

Job 40:17 He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.

New King James Version NKJV

Job 40:17 He moves his tail like a cedar; The sinews of his thighs are tightly knit.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 40:17 Su rabo es tan fuerte como un cedro;
los tendones de sus muslos se entrelazan.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 40:17 Su rabo se mece como un cedro;los tendones de sus muslos se entrelazan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 40:17 (40-12) Su cola mueve como un cedro, Y los nervios de sus genitales son entretejidos.

Herramientas de Estudio para Job 40:17-24