20 Denunciad esto en la Casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo:
21 Oíd ahora esto, pueblo loco y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen.
22 ¿A mí no me temeréis? Dice el SEÑOR; ¿delante de mi presencia no os amedrentaréis, que puse arena por término al mar por ordenación eterna, la cual no quebrantará? Se levantarán tempestades, mas no prevalecerán; bramarán sus ondas, mas no lo pasarán.
23 Pero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; se tornaron y se fueron.
24 Y no dijeron en su corazón: Temamos ahora al SEÑOR Dios nuestro, que da lluvia temprana y tardía en su tiempo; las semanas establecidas de la siega nos guardará.
25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien.
26 Porque fueron hallados en mi pueblo impíos; asechaban como quien pone lazos; asentaron la perdición para tomar hombres.
27 Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos.
28 Engordaron y se pusieron lustrosos, y aún sobrepujaron hechos de maldad; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.
29 ¿No tengo que visitar sobre esto? Dice el SEÑOR; ¿y de tal gente no se vengará mi alma?
30 Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra;
31 los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por manos de ellos; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué pues haréis a su fin?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 5:20 Anunciad esto en la casa de Jacob y proclamadlo en Judá, diciendo:

English Standard Version ESV

Jeremiah 5:20 Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 5:20 Denunciad esto en la Casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo

King James Version KJV

Jeremiah 5:20 Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

New King James Version NKJV

Jeremiah 5:20 "Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 5:20 Advertencia al pueblo de Dios
»Anuncien esto a Israel,
y díganselo a Judá:

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 5:20 »Anuncien esto entre los descendientes de Jacoby proclámenlo en Judá:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 5:20 Denunciad esto en la casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo:

Herramientas de Estudio para Jeremías 5:20-31