16 Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho.
17 Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?
18 Desciende de la gloria, siéntate en seco, moradora hija de Dibón; porque el destruidor de Moab subió contra ti, disipó tus fortalezas.
19 Párate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer; pregunta a la que va huyendo, y a la que escapó; dile: ¿Qué ha acontecido?
20 Se avergonzó Moab, porque fue quebrantado; aullad y clamad; denunciad en Arnón que Moab es destruido.
21 Y que vino juicio sobre la tierra de la campiña; sobre Holón, sobre Jahaza, y sobre Mefaat,
22 y sobre Dibón, y sobre Nebo, y sobre Bet-diblataim,
23 y sobre Quiriataim, y sobre Bet-gamul, y sobre Bet-meon,
24 y sobre Queriot, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de tierra de Moab, las de lejos y las de cerca.
25 Cortado es el cuerno de Moab, y su brazo quebrantado, dijo el SEÑOR.
26 Embriagadlo, porque contra el SEÑOR se engrandeció; y revuélquese Moab sobre su vómito, y sea también él por escarnio.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 48:16 La ruina de Moab pronto vendrá, y su calamidad se ha apresurado mucho.

English Standard Version ESV

Jeremiah 48:16 The calamity of Moab is near at hand, and his affliction hastens swiftly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 48:16 Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Jeremiah 48:16 "The calamity of Moab is near at hand, And his affliction comes quickly.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 48:16 Pronto se acerca la destrucción de Moab;
se avecina una calamidad amenazante.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 48:16 La ruina de Moab se acerca;su calamidad es inminente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 48:16 Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho.

Herramientas de Estudio para Jeremías 48:16-26