20 Id, y estando en el Templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.
21 Y cuando hubieron oído esto, entraron de mañana en el Templo, y enseñaban. Entre tanto, viniendo el príncipe de los sacerdotes, y los que estaban con él, convocaron el concilio, y a todos los ancianos de los hijos de Israel, y enviaron a la cárcel para que fuesen traídos.
22 Pero cuando llegaron los alguaciles, y no los hallaron en la cárcel, volvieron, y dieron aviso,
23 diciendo: Por cierto, la cárcel hemos hallado cerrada con toda seguridad, y los guardas que estaban delante de las puertas; mas cuando abrimos, a nadie hallamos dentro.
24 Y cuando oyeron estas palabras el sumo sacerdote y el capitán del Templo y los príncipes de los sacerdotes, dudaban en qué vendría a parar aquello.
25 Pero viniendo uno, les dio esta noticia: He aquí, los varones que echasteis en la cárcel, están en el Templo, y enseñan al pueblo.
26 Entonces fue el capitán con los alguaciles, y los trajo sin violencia; porque temían del pueblo ser apedreados.
27 Y cuando los trajeron, los presentaron en el concilio; y el príncipe de los sacerdotes les preguntó,
28 diciendo: ¿No os denunciamos estrechamente, que no enseñaseis en este nombre? Y he aquí, habéis llenado a Jerusalén de vuestra doctrina, y queréis echar sobre nosotros la sangre de este hombre.
29 Y respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.
30 El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole en el madero.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 5:20 Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida.

English Standard Version ESV

Acts 5:20 "Go and stand in the temple and speak to the people all 1the words of 2this 3Life."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 5:20 Id, y estando en el Templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 5:20 "Go, stand in the temple and speak to the people all the words of this life."

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 5:20 «¡Vayan al templo y denle a la gente este mensaje de vida!».

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 5:20 «Vayan —les dijo—, preséntense en el templo y comuniquen al pueblo todo este mensaje de vida».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 5:20 Id, y estando en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.

Herramientas de Estudio para Hechos 5:20-30