26 En los seis días lo recogeréis; mas el séptimo día es sábado, en el cual no se hallará.
27 Y aconteció que algunos del pueblo salieron en el séptimo día a recoger, y no hallaron.
28 Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo no querréis guardar mis mandamientos y mis leyes?
29 Mirad que el SEÑOR os dio el sábado, y por eso os da en el sexto día pan para dos días. Estése, pues, cada uno en su casa, y nadie salga de su lugar en el séptimo día.
30 Así el pueblo reposó el séptimo día.
31 Y la Casa de Israel lo llamó Maná; y era como simiente de culantro, blanco, y su sabor como de hojuelas con miel.
32 Y dijo Moisés: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado: Llenarás un gomer de él para que se guarde para vuestros descendientes, a fin de que vean el pan que yo os di a comer en el desierto, cuando yo os saqué de la tierra de Egipto.
33 Y dijo Moisés a Aarón: Toma un vaso y pon en él un gomer lleno de maná, y ponlo delante del SEÑOR, para que sea guardado para vuestros descendientes.
34 Y Aarón lo puso delante del Testimonio para guardarlo, como el SEÑOR lo mandó a Moisés.
35 Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que entraron en la tierra habitada; maná comieron hasta que llegaron al término de la tierra de Canaán.
36 Y un gomer es la décima parte del efa.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 16:26 Seis días lo recogeréis, pero el séptimo día, día de reposo, no habrá nada.

English Standard Version ESV

Exodus 16:26 Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is a Sabbath, there will be none."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 16:26 En los seis días lo recogeréis; mas el séptimo día es sábado, en el cual no se hallará

King James Version KJV

Exodus 16:26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

New King James Version NKJV

Exodus 16:26 Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is the Sabbath, there will be none."

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 16:26 Durante seis días se les permite recoger alimento, pero el séptimo día es el día de descanso; ese día no habrá alimento en el campo».

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 16:26 Deben recogerlo durante seis días, porque el día séptimo, que es sábado, no encontrarán nada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 16:26 En los seis días lo recogeréis; mas el séptimo día es sábado, en el cual no se hallará.

Herramientas de Estudio para Éxodo 16:26-36