23 Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y volvió a Absalón a Jerusalén.
24 Mas el rey dijo: Váyase a su casa, y no vea mi rostro. Y Absalón volvió a su casa, y no vio el rostro del rey.
25 Y no había varón en todo Israel tan hermoso como Absalón, de alabar en gran manera; desde la planta de su pie hasta la mollera no había en él defecto.
26 Y cuando se cortaba el cabello (lo cual hacía al fin de cada año, pues le causaba molestia, y por eso se lo cortaba), pesaba el cabello de su cabeza doscientos siclos de peso real.
27 Y le nacieron a Absalón tres hijos, y una hija que se llamó Tamar, la cual era hermosa de ver.
28 Y estuvo Absalón por espacio de dos años en Jerusalén, y no vio el rostro del rey.
29 Y mandó Absalón por Joab, para enviarlo al rey; mas no quiso venir a él; ni aunque envió por segunda vez, quiso él venir.
30 Entonces dijo a sus siervos: Bien sabéis las tierras de Joab junto a mi lugar, donde tiene sus cebadas; id, y prenderles fuego; y los siervos de Absalón prendieron fuego a las tierras.
31 Se levantó por tanto Joab, y vino a Absalón a su casa, y le dijo: ¿Por qué han puesto fuego tus siervos a mis tierras?
32 Y Absalón respondió a Joab: He aquí, yo he enviado por ti, diciendo que vinieses acá, a fin de enviarte yo al rey a que le dijeses: ¿Para qué vine de Gesur? Mejor me fuera estar aún allá. Vea yo ahora la cara del rey; y si hay en mí pecado, máteme.
33 Vino, pues, Joab al rey, y se lo hizo saber. Entonces llamó a Absalón, el cual vino al rey, e inclinó su rostro a tierra delante del rey; y el rey besó a Absalón.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 14:23 Joab se levantó, fue a Gesur y trajo a Absalón a Jerusalén.

English Standard Version ESV

2 Samuel 14:23 So Joab arose and went to 1Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 14:23 Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y volvió a Absalón a Jerusalén

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Samuel 14:23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 14:23 Enseguida Joab fue a Gesur y trajo a Absalón de regreso a Jerusalén.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 14:23 Dicho esto, Joab emprendió la marcha a Guesur, y regresó a Jerusalén con Absalón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 14:23 Levantóse luego Joab, y fué á Gessur, y volvió á Absalom á Jerusalem.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 14:23-33