7 ¿No blasfeman ellos el buen nombre que fué invocado sobre vosotros?
8 Si en verdad cumplís vosotros la ley real, conforme á la Escritura: Amarás á tu prójimo como á ti mismo, bien hacéis:
9 Mas si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois reconvenidos de la ley como transgresores.
10 Porque cualquiera que hubiere guardado toda la ley, y ofendiere en un punto, es hecho culpado de todos.
11 Porque el que dijo: No cometerás adulterio, también ha dicho: No matarás. Ahora bien, si no hubieres matado, ya eres hecho transgresor de la ley.
12 Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de libertad.
13 Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio.
14 Hermanos míos, ¿qué aprovechará si alguno dice que tiene fe, y no tiene obras? ¿Podrá la fe salvarle?
15 Y si el hermano ó la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día,
16 Y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y hartaos; pero no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo: ¿qué aprovechará?
17 Así también la fe, si no tuviere obras, es muerta en sí misma.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Santiago 2:7 ¿No blasfeman ellos el buen nombre por el cual habéis sido llamados?

English Standard Version ESV

James 2:7 Are they not the ones who blaspheme the honorable name by which you were called?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Santiago 2:7 ¿No blasfeman ellos el buen nombre que es invocado sobre vosotros

King James Version KJV

New King James Version NKJV

James 2:7 Do they not blaspheme that noble name by which you are called?

Nueva Traducción Viviente NTV

Santiago 2:7 ¿Acaso no son ellos los que insultan a Jesucristo, cuyo noble nombre
ustedes llevan?

Nueva Versión Internacional NVI

Santiago 2:7 ¿No son ellos los que blasfeman el buen nombre de aquel a quien ustedes pertenecen?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Santiago 2:7 ¿No blasfeman ellos el buen nombre que es invocado sobre vosotros?

Herramientas de Estudio para Santiago 2:7-17