22 No lo avasallará enemigo, Ni hijo de iniquidad lo quebrantará.
23 Mas yo quebrantaré delante de él á sus enemigos, Y heriré á sus aborrecedores.
24 Y mi verdad y mi misericordia serán con él; Y en mi nombre será ensalzado su cuerno.
25 Asimismo pondré su mano en la mar, Y en los ríos su diestra.
26 El me llamará: Mi padre eres tú, Mi Dios, y la roca de mi salud.
27 Yo también le pondré por primogénito, Alto sobre los reyes de la tierra.
28 Para siempre le conservaré mi misericordia; Y mi alianza será firme con él.
29 Y pondré su simiente para siempre, Y su trono como los días de los cielos.
30 Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios;
31 Si profanaren mis estatutos, Y no guardaren mis mandamientos;
32 Entonces visitaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades.
33 Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad.
34 No olvidaré mi pacto, Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.
35 Una vez he jurado por mi santidad, Que no mentiré á David.
36 Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.
37 Como la luna será firme para siempre, Y como un testigo fiel en el cielo. (Selah.)
38 Mas tú desechaste y menospreciaste á tu ungido; Y te has airado con él.
39 Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.
40 Aportillaste todos sus vallados; Has quebrantado sus fortalezas.
41 Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio á sus vecinos.
42 Has ensalzado la diestra de sus enemigos; Has alegrado á todos sus adversarios.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:22 No lo engañará el enemigo, ni lo afligirá el hijo de maldad.

English Standard Version ESV

Psalm 89:22 The enemy shall not outwit him; the wicked shall not humble him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 89:22 No lo sujetará enemigo, ni hijo de iniquidad lo quebrantará

King James Version KJV

Psalm 89:22 The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

New King James Version NKJV

Psalm 89:22 The enemy shall not outwit him, Nor the son of wickedness afflict him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:22 Sus enemigos no lo vencerán
ni lo dominarán los malvados.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 89:22 Ningún enemigo lo someterá a tributo;ningún inicuo lo oprimirá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 89:22 No lo sujetará enemigo, ni hijo de iniquidad lo quebrantará.

Herramientas de Estudio para Salmos 89:22-42