54 Metiólos después en los términos de su santuario, En este monte que ganó su mano derecha.
55 Y echó las gentes de delante de ellos, Y repartióles una herencia con cuerdas; E hizo habitar en sus moradas á las tribus de Israel.
56 Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios;
57 Sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres: Volviéronse como arco engañoso.
58 Y enojáronlo con sus altos, Y provocáronlo á celo con sus esculturas.
59 Oyólo Dios, y enojóse, Y en gran manera aborreció á Israel.
60 Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres;
61 Y dió en cautividad su fortaleza, Y su gloria en mano del enemigo.
62 Entregó también su pueblo á cuchillo, Y airóse contra su heredad.
63 El fuego devoró sus mancebos, Y sus vírgenes no fueron loadas en cantos nupciales.
64 Sus sacerdotes cayeron á cuchillo, Y sus viudas no lamentaron.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:54 Los trajo, pues, a su tierra santa, a esta tierra montañosa que su diestra había adquirido.

English Standard Version ESV

Psalm 78:54 And he brought them to his holy land, to the mountain which his right hand had won.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 78:54 Los metió después en los términos de su santidad, en este monte que ganó su mano derecha

King James Version KJV

Psalm 78:54 And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

New King James Version NKJV

Psalm 78:54 And He brought them to His holy border, This mountain which His right hand had acquired.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:54 Los llevó a la frontera de la tierra santa,
a la tierra de colinas que había conquistado para ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 78:54 Trajo a su pueblo a esta su tierra santa,a estas montañas que su diestra conquistó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 78:54 Los metió después en los términos de su santidad, en este monte que ganó su mano derecha.

Herramientas de Estudio para Salmos 78:54-64