19 ¡Cómo han sido asolados! ¡cuán en un punto! Acabáronse, fenecieron con turbaciones.
20 Como sueño del que despierta, Así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias.
21 Desazonóse á la verdad mi corazón, Y en mis riñones sentía punzadas.
22 Mas yo era ignorante, y no entendía: Era como una bestia acerca de ti.
23 Con todo, yo siempre estuve contigo: Trabaste de mi mano derecha.
24 Hasme guiado según tu consejo, Y después me recibirás en gloria.
25 ¿A quién tengo yo en los cielos? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.
26 Mi carne y mi corazón desfallecen: Mas la roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre.
27 Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán: Tú cortarás á todo aquel que fornicando, de ti se aparta.
28 Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: He puesto en el Señor Jehová mi esperanza, Para contar todas tus obras.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:19 ¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos.

English Standard Version ESV

Psalm 73:19 How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:19 ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones

King James Version KJV

Psalm 73:19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

New King James Version NKJV

Psalm 73:19 Oh, how they are brought to desolation, as in a moment! They are utterly consumed with terrors.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:19 Al instante quedan destruidos,
totalmente consumidos por los terrores.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:19 ¡En un instante serán destruidos,totalmente consumidos por el terror!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 73:19 ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones.

Herramientas de Estudio para Salmos 73:19-28