15 Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, Cuando me tomará. (Selah.)
16 No temas cuando se enriquece alguno, Cuando aumenta la gloria de su casa;
17 Porque en muriendo no llevará nada, Ni descenderá tras él su gloria.
18 Si bien mientras viviere, dirá dichosa á su alma: Y tú serás loado cuando bien te tratares.
19 Entrará á la generación de sus padres: No verán luz para siempre.
20 El hombre en honra que no entiende, Semejante es á las bestias que perecen.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 49:15 Pero Dios redimirá mi alma del poder del Seol, pues El me recibirá. (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 49:15 But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 49:15 Ciertamente Dios rescatará mi vida de la mano del Seol, cuando me tomará. (Selah.

King James Version KJV

Psalm 49:15 But God will redeem my soul from the powera of the grave: for he shall receive me. Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 49:15 But God will redeem my soul from the power of the grave, For He shall receive me. Selah

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 49:15 Pero en mi caso, Dios redimirá mi vida;
me arrebatará del poder de la tumba.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 49:15 Pero Dios me rescatará de las garras del sepulcroy con él me llevará. Selah

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 49:15 Ciertamente Dios redimirá mi vida del poder desde la sepultura, cuando me tomará. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Salmos 49:15-20