8 Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza.
9 Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y regocíjense tus santos.
10 Por amor de David tu siervo No vuelvas de tu ungido el rostro.
11 En verdad juró Jehová á David, No se apartará de ellos: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.
12 Si tus hijos guardaren mi alianza, Y mi testimonio que yo les enseñaré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
13 Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí.
14 Este es mi reposo para siempre: Aquí habitaré, porque la he deseado.
15 A su mantenimiento daré bendición: Sus pobres saciaré de pan.
16 Asimismo vestiré á sus sacerdotes de salud, Y sus santos darán voces de júbilo.
17 Allí haré reverdecer el cuerno de David: He prevenido lámpara á mi ungido.
18 A sus enemigos vestiré de confusión: Mas sobre él florecerá su corona.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 132:8 Levántate, SEÑOR, al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu poder.

English Standard Version ESV

Psalm 132:8 Arise, O LORD, and go to your resting place, you and the ark of your might.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 132:8 Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza

King James Version KJV

Psalm 132:8 Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

New King James Version NKJV

Psalm 132:8 Arise, O Lord, to Your resting place, You and the ark of Your strength.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 132:8 Levántate, oh Señor
, y entra en tu lugar de descanso,
junto con el arca, símbolo de tu poder.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 132:8 Levántate, SEÑOR; ven a tu lugar de reposo,tú y tu arca poderosa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 132:8 Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.

Herramientas de Estudio para Salmos 132:8-18