83 Porque estoy como el odre al humo; Mas no he olvidado tus estatutos.
84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen?
85 Los soberbios me han cavado hoyos; Mas no obran según tu ley.
86 Todos tus mandamientos son verdad: Sin causa me persiguen; ayúdame.
87 Casi me han echado por tierra: Mas yo no he dejado tus mandamientos.
88 Vivifícame conforme á tu misericordia; Y guardaré los testimonios de tu boca.
89 LAMED. Para siempre, oh Jehová, Permenece tu palabra en los cielos.
90 Por generación y generación es tu verdad: Tú afirmaste la tierra, y persevera.
91 Por tu ordenación perseveran hasta hoy las cosas criadas; Porque todas ellas te sirven.
92 Si tu ley no hubiese sido mis delicias, Ya en mi aflicción hubiera perecido.
93 Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; Porque con ellos me has vivificado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:83 Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:83 For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos

King James Version KJV

Psalm 119:83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

New King James Version NKJV

Psalm 119:83 For I have become like a wineskin in smoke, Yet I do not forget Your statutes.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:83 Estoy arrugado como un odre ahumado,
pero no me olvidé de obedecer tus decretos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:83 Parezco un odre ennegrecido por el humo,pero no me olvido de tus decretos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:83-93