50 Esta es mi consuelo en mi aflicción: Porque tu dicho me ha vivificado.
51 Los soberbios se burlaron mucho de mí: Mas no me he apartado de tu ley.
52 Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, Y consoléme.
53 Horror se apoderó de mí, á causa De los impíos que dejan tu ley.
54 Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones.
55 Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.
56 Esto tuve, Porque guardaba tus mandamientos.
57 JET. Mi porción, oh Jehová, Dije, será guardar tus palabras.
58 Tu presencia supliqué de todo corazón: Ten misericordia de mí según tu palabra.
59 Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
60 Apresuréme, y no me retardé En guardar tus mandamientos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:50 Este es mi consuelo en la aflicción: que tu palabra me ha vivificado.

English Standard Version ESV

Psalm 119:50 This is 1my comfort in my affliction, that your promise 2gives me life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:50 Esta es mi consolación en mi aflicción, porque tu dicho me vivificó

King James Version KJV

Psalm 119:50 This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

New King James Version NKJV

Psalm 119:50 This is my comfort in my affliction, For Your word has given me life.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:50 Tu promesa renueva mis fuerzas;
me consuela en todas mis dificultades.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:50 Este es mi consuelo en medio del dolor:que tu promesa me da vida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:50 Esta es mi consolación en mi aflicción, porque tu dicho me vivificó.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:50-60