130 El principio de tus palabras alumbra; Hace entender á los simples.
131 Mi boca abrí y suspiré; Porque deseaba tus mandamientos.
132 Mírame, y ten misericordia de mí, Como acostumbras con los que aman tu nombre.
133 Ordena mis pasos con tu palabra; Y ninguna iniquidad se enseñoree de mí.
134 Redímeme de la violencia de los hombres; Y guardaré tus mandamientos.
135 Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo; Y enséñame tus estatutos.
136 Ríos de agua descendieron de mis ojos, Porque no guardaban tu ley.
137 TZADDI. Justo eres tú, oh Jehová, Y rectos tus juicios.
138 Tus testimonios, que has recomendado, Son rectos y muy fieles.
139 Mi celo me ha consumido; Porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras.
140 Sumamente acendrada es tu palabra; Y la ama tu siervo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras imparte luz; da entendimiento a los sencillos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:130 The unfolding of your words gives light; it imparts understanding to the simple.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los simples

King James Version KJV

Psalm 119:130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

New King James Version NKJV

Psalm 119:130 The entrance of Your words gives light; It gives understanding to the simple.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:130 La enseñanza de tu palabra da luz,
de modo que hasta los simples pueden entender.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras nos da luz,y da entendimiento al sencillo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:130-140