8 Como ellos son los que los hacen; Cualquiera que en ellos confía.
9 Oh Israel, confía en Jehová: El es su ayuda y su escudo.
10 Casa de Aarón, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.
11 Los que teméis á Jehová, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.
12 Jehová se acordó de nosotros: nos bendecirá: Bendecirá á la casa de Israel; Bendecirá á la casa de Aarón.
13 Bendecirá á los que temen á Jehová; A chicos y á grandes.
14 Acrecentará Jehová bendición sobre vosotros; Sobre vosotros y sobre vuestros hijos.
15 Benditos vosotros de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.
16 Los cielos son los cielos de Jehová: Y ha dado la tierra á los hijos de los hombres.
17 No alabarán los muertos á JAH, Ni cuantos descienden al silencio;
18 Mas nosotros bendeciremos á JAH, Desde ahora para siempre. Aleluya.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 115:8 Se volverán como ellos, los que los hacen, y todos los que en ellos confían.

English Standard Version ESV

Psalm 115:8 Those who make them become like them; so do all who trust in them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 115:8 Como ellos sean los que los hacen; cualquiera que en ellos confía

King James Version KJV

Psalm 115:8 They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

New King James Version NKJV

Psalm 115:8 Those who make them are like them; So is everyone who trusts in them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 115:8 Y los que hacen ídolos son iguales a ellos,
como también todos los que confían en ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 115:8 Semejantes a ellos son sus hacedores,y todos los que confían en ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 115:8 Como ellos sean los que los hacen; cualquiera que en ellos confía.

Herramientas de Estudio para Salmos 115:8-18