26 Abrió su boca con sabiduría: Y la ley de clemencia está en su lengua.
27 Considera los caminos de su casa, Y no come el pan de balde.
28 Levantáronse sus hijos, y llamáronla bienaventurada; Y su marido también la alabó.
29 Muchas mujeres hicieron el bien; Mas tú las sobrepujaste á todas.
30 Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: La mujer que teme á Jehová, ésa será alabada.
31 Dadle el fruto de sus manos, Y alábenla en las puertas sus hechos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:26 Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.

English Standard Version ESV

Proverbs 31:26 She opens her mouth with wisdom, and the teaching of kindness is on her tongue.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 31:26 Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua

King James Version KJV

Proverbs 31:26 She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

New King James Version NKJV

Proverbs 31:26 She opens her mouth with wisdom, And on her tongue is the law of kindness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 31:26 Cuando habla, sus palabras son sabias,
y da órdenes con bondad.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 31:26 Cuando habla, lo hace con sabiduría;cuando instruye, lo hace con amor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 31:26 Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua.

Herramientas de Estudio para Proverbios 31:26-31