9 El ojo misericordioso será bendito, Porque dió de su pan al indigente.
10 Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.
11 El que ama la limpieza de corazón, Por la gracia de sus labios su amigo será el rey.
12 Los ojos de Jehová miran por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
13 Dice el perezoso: El león está fuera; En mitad de las calles seré muerto.
14 Sima profunda es la boca de las extrañas: Aquel contra el cual estuviere Jehová airado, caerá en ella.
15 La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
16 El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
17 Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, Y pon tu corazón á mi sabiduría:
18 Porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; Y que juntamente sean ordenadas en tus labios.
19 Para que tu confianza sea en Jehová, Te las he hecho saber hoy á ti también.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:9 El generoso será bendito, porque da de su pan al pobre.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:9 Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:9 El ojo misericordioso será bendito, porque dio de su pan al menesteroso

King James Version KJV

Proverbs 22:9 He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

New King James Version NKJV

Proverbs 22:9 He who has a generous eye will be blessed, For he gives of his bread to the poor.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:9 Benditos son los generosos,
porque alimentan a los pobres.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:9 El que es generoso será bendecido,pues comparte su comida con los pobres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 22:9 El ojo misericordioso será bendito, porque dio de su pan al menesteroso.

Herramientas de Estudio para Proverbios 22:9-19