3 La insensatez del hombre tuerce su camino; Y contra Jehová se aira su corazón.
4 Las riquezas allegan muchos amigos: Mas el pobre, de su amigo es apartado.
5 El testigo falso no quedará sin castigo; Y el que habla mentiras no escapará.
6 Muchos rogarán al príncipe: Mas cada uno es amigo del hombre que da.
7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra y no la hallará.
8 El que posee entendimiento, ama su alma: El que guarda la inteligencia, hallará el bien.
9 El testigo falso no quedará sin castigo; Y el que habla mentiras, perecerá.
10 No conviene al necio el deleite: ¡Cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!
11 La cordura del hombre detiene su furor; Y su honra es disimular la ofensa.
12 Como el bramido del cachorro de león es la ira del rey; Y su favor como el rocío sobre la hierba.
13 Dolor es para su padre el hijo necio; Y gotera continua las contiendas de la mujer.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:3 La insensatez del hombre pervierte su camino, y su corazón se irrita contra el SEÑOR.

English Standard Version ESV

Proverbs 19:3 When a man's folly brings his way to ruin, his heart rages against the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 19:3 La locura del hombre tuerce su camino; y contra el SEÑOR se aíra su corazón

King James Version KJV

Proverbs 19:3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:3 The foolishness of a man twists his way, And his heart frets against the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 19:3 La gente arruina su vida por su propia necedad,
y después se enoja con el Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 19:3 La necedad del hombre le hace perder el rumbo,y para colmo su corazón se irrita contra el SEÑOR.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 19:3 La locura del hombre tuerce su camino; y contra el SEÑOR se aíra su corazón.

Herramientas de Estudio para Proverbios 19:3-13