21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá.
22 Contentamiento es á los hombres hacer misericordia: Pero mejor es el pobre que el mentiroso.
23 El temor de Jehová es para vida; Y con él vivirá el hombre, lleno de reposo; No será visitado de mal.
24 El perezoso esconde su mano en el seno: Aun á su boca no la llevará.
25 Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
26 El que roba á su padre y ahuyenta á su madre, Hijo es avergonzador y deshonrador.
27 Cesa, hijo mío, de oir la enseñanza Que induce á divagar de las razones de sabiduría.
28 El testigo perverso se burlará del juicio; Y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.
29 Aparejados están juicios para los escarnecedores, Y azotes para los cuerpos de los insensatos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:21 Muchos son los planes en el corazón del hombre, mas el consejo del SEÑOR permanecerá.

English Standard Version ESV

Proverbs 19:21 1Many are the plans in the mind of a man, but 2it is the purpose of the LORD 3 that will stand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 19:21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá

King James Version KJV

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:21 There are many plans in a man's heart, Nevertheless the Lord's counsel--that will stand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 19:21 Puedes hacer todos los planes que quieras,
pero el propósito del Señor
prevalecerá.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 19:21 El corazón humano genera muchos proyectos,pero al final prevalecen los designios del SEÑOR.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 19:21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá.

Herramientas de Estudio para Proverbios 19:21-29