6 Los labios del necio vienen con pleito; Y su boca á cuestiones llama.
7 La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.
8 Las palabras del chismoso parecen blandas, Y descienden hasta lo íntimo del vientre.
9 También el que es negligente en su obra Es hermano del hombre disipador.
10 Torre fuerte es el nombre de Jehová: A él correrá el justo, y será levantado.
11 Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, Y como un muro alto en su imaginación.
12 Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, Y antes de la honra es el abatimiento.
13 El que responde palabra antes de oir, Le es fatuidad y oprobio.
14 El ánimo del hombre soportará su enfermedad: Mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?
15 El corazón del entendido adquiere sabiduría; Y el oído de los sabios busca la ciencia.
16 El presente del hombre le ensancha el camino, Y le lleva delante de los grandes.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 18:6 Los labios del necio provocan contienda, y su boca llama a los golpes.

English Standard Version ESV

Proverbs 18:6 A fool's lips walk into a fight, and his mouth invites a beating.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 18:6 Los labios del loco vienen con pleito; y su boca a plaga llama

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 18:6 A fool's lips enter into contention, And his mouth calls for blows.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 18:6 Con sus palabras, los necios se meten continuamente en pleitos;
van en busca de una paliza.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 18:6 Los labios del necio son causa de contienda;su boca incita a la riña.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 18:6 Los labios del loco vienen con pleito; y su boca a plaga llama.

Herramientas de Estudio para Proverbios 18:6-16