21 El sabio de corazón es llamado entendido: Y la dulzura de labios aumentará la doctrina.
22 Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee: Mas la erudición de los necios es necedad.
23 El corazón del sabio hace prudente su boca; Y con sus labios aumenta la doctrina.
24 Panal de miel son los dichos suaves. Suavidad al alma y medicina á los huesos.
25 Hay camino que parece derecho al hombre, Mas su salida son caminos de muerte.
26 El alma del que trabaja, trabaja para sí; Porque su boca le constriñe.
27 El hombre perverso cava el mal; Y en sus labios hay como llama de fuego.
28 El hombre perverso levanta contienda; Y el chismoso aparta los mejores amigos.
29 El hombre malo lisonjea á su prójimo, Y le hace andar por el camino no bueno:
30 Cierra sus ojos para pensar perversidades; Mueve sus labios, efectúa el mal.
31 Corona de honra es la vejez, Que se hallará en el camino de justicia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 16:21 El sabio de corazón será llamado prudente, y la dulzura de palabras aumenta la persuasión.

English Standard Version ESV

Proverbs 16:21 The wise of heart is called discerning, and sweetness of speech increases persuasiveness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 16:21 El sabio de corazón es llamado entendido; y la dulzura de labios aumentará la doctrina

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 16:21 The wise in heart will be called prudent, And sweetness of the lips increases learning.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 16:21 Los sabios son conocidos por su entendimiento,
y las palabras agradables son persuasivas.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 16:21 Al sabio de corazón se le llama inteligente;los labios convincentes promueven el saber.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 16:21 El sabio de corazón es llamado entendido; y la dulzura de labios aumentará la doctrina.

Herramientas de Estudio para Proverbios 16:21-31