22 Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman.
23 Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra á su tiempo, ¡cuán buena es!
24 El camino de la vida es hacia arriba al entendido, Para apartarse del infierno abajo.
25 Jehová asolará la casa de los soberbios: Mas él afirmará el término de la viuda.
26 Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: Mas las expresiones de los limpios son limpias.
27 Alborota su casa el codicioso: Mas el que aborrece las dádivas vivirá.
28 El corazón del justo piensa para responder: Mas la boca de los impíos derrama malas cosas.
29 Lejos está Jehová de los impíos: Mas él oye la oración de los justos.
30 La luz de los ojos alegra el corazón; Y la buena fama engorda los huesos.
31 La oreja que escucha la corrección de vida, Entre los sabios morará.
32 El que tiene en poco la disciplina, menosprecia su alma: Mas el que escucha la corrección, tiene entendimiento.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:22 Sin consulta, los planes se frustran, pero con muchos consejeros, triunfan.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:22 Without counsel plans fail, but with many advisers they succeed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:22 Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; mas en la multitud de consejeros se afirman

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 15:22 Without counsel, plans go awry, But in the multitude of counselors they are established.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:22 Los planes fracasan por falta de consejo;
muchos consejeros traen éxito.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:22 Cuando falta el consejo, fracasan los planes;cuando abunda el consejo, prosperan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:22 Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; mas en la multitud de consejeros se afirman.

Herramientas de Estudio para Proverbios 15:22-32