17 El mal mensajero caerá en mal: Mas el mensajero fiel es medicina.
18 Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo: Mas el que guarda la corrección, será honrado.
19 El deseo cumplido deleita el alma: Pero apartarse del mal es abominación á los necios.
20 El que anda con los sabios, sabio será; Mas el que se allega á los necios, será quebrantado.
21 Mal perseguirá á los pecadores: Mas á los justos les será bien retribuído.
22 El bueno dejará herederos á los hijos de los hijos; Y el haber del pecador, para el justo está guardado.
23 En el barbecho de los pobres hay mucho pan: Mas piérdese por falta de juicio.
24 El que detiene el castigo, á su hijo aborrece: Mas el que lo ama, madruga á castigarlo.
25 El justo come hasta saciar su alma: Mas el vientre de los impíos tendrá necesidad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:17 El mensajero perverso cae en la adversidad, pero el enviado fiel trae sanidad.

English Standard Version ESV

Proverbs 13:17 A wicked messenger falls into trouble, but 1a faithful envoy brings healing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 13:17 El mal mensajero caerá en mal; mas el mensajero fiel es medicina

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 13:17 A wicked messenger falls into trouble, But a faithful ambassador brings health.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:17 El mensajero no confiable cae en problemas,
pero el mensajero fiel trae alivio.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 13:17 El mensajero malvado se mete en problemas;el enviado confiable aporta la solución.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 13:17 El mal mensajero caerá en mal; mas el mensajero fiel es medicina.

Herramientas de Estudio para Proverbios 13:17-25