10 En el bien de los justos la ciudad se alegra: Mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.
11 Por la bendición de los rectos la ciudad será engrandecida: Mas por la boca de los impíos ella será trastornada.
12 El que carece de entendimiento, menosprecia á su prójimo: Mas el hombre prudente calla.
13 El que anda en chismes, descubre el secreto: Mas el de espíritu fiel encubre la cosa.
14 Cuando faltaren las industrias, caerá el pueblo: Mas en la multitud de consejeros hay salud.
15 Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño: Mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.
16 La mujer graciosa tendrá honra: Y los fuertes tendrán riquezas.
17 A su alma hace bien el hombre misericordioso: Mas el cruel atormenta su carne.
18 El impío hace obra falsa: Mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme.
19 Como la justicia es para vida, Así el que sigue el mal es para su muerte.
20 Abominación son á Jehová los perversos de corazón: Mas los perfectos de camino le son agradables.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:10 Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.

English Standard Version ESV

Proverbs 11:10 1When it goes well with the righteous, the city rejoices, and when the wicked perish there are shouts of gladness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 11:10 En el bien de los justos la ciudad se alegra; mas cuando los impíos perecen, hay fiestas

King James Version KJV

Proverbs 11:10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

New King James Version NKJV

Proverbs 11:10 When it goes well with the righteous, the city rejoices; And when the wicked perish, there is jubilation.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:10 Toda la ciudad festeja cuando el justo triunfa;
grita de alegría cuando el perverso muere.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 11:10 Cuando el justo prospera, la ciudad se alegra;cuando el malvado perece, hay gran regocijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 11:10 En el bien de los justos la ciudad se alegra; mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.

Herramientas de Estudio para Proverbios 11:10-20