26 Y como fué en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del hombre.
27 Comían, bebían, los hombres tomaban mujeres, y las mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó á todos.
28 Asimismo también como fué en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;
29 Mas el día que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y destruyó á todos:
30 Como esto será el día en que el Hijo del hombre se manifestará.
31 En aquel día, el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda á tomarlas: y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.
32 Acordaos de la mujer de Lot.
33 Cualquiera que procurare salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la perdiere, la salvará.
34 Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
35 Dos mujeres estarán moliendo juntas: la una será tomada, y la otra dejada.
36 Dos estarán en el campo; el uno será tomado, y el otro dejado.
37 Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 17:26 Tal como ocurrió en los días de Noé, así será también en los días del Hijo del Hombre.

English Standard Version ESV

Luke 17:26 Just as it was in the days of Noah, so will it be in the days of the Son of Man.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 17:26 Y como fue en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del hombre

King James Version KJV

Luke 17:26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.

New King James Version NKJV

Luke 17:26 And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 17:26 »Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 17:26 »Tal como sucedió en tiempos de Noé, así también será cuando venga el Hijo del hombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 17:26 Y como fue en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del hombre.

Herramientas de Estudio para Lucas 17:26-37