42 Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros.
43 Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís: si otro viniere en su propio nombre, á aquél recibiréis.
44 ¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene?
45 No penséis que yo os tengo de acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis.
46 Porque si vosotros creyeseis á Moisés, creeríais á mí; porque de mí escribió él.
47 Y si á sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis á mis palabras?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 5:42 pero os conozco, que no tenéis el amor de Dios en vosotros.

English Standard Version ESV

John 5:42 But I know that you do not have the love of God within you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 5:42 Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 5:42 But I know you, that you do not have the love of God in you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 5:42 porque sé que no tienen el amor de Dios adentro.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 5:42 pero a ustedes los conozco, y sé que no aman realmente a Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 5:42 Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros.

Herramientas de Estudio para Juan 5:42-47