16 Pero los cinco reyes huyeron, y se escondieron en una cueva en Maceda.
17 Y fué dicho á Josué que los cinco reyes habían sido hallados en una cueva en Maceda.
18 Entonces Josué dijo: Rodad grandes piedras á la boca de la cueva, y poned hombres junto á ella que los guarden;
19 Y vosotros no os paréis, sino seguid á vuestros enemigos, y heridles la retaguardia, sin dejarles entrar en sus ciudades; porque Jehová vuestro Dios los ha entregado en vuestra mano.
20 Y aconteció que como Josué y los hijos de Israel hubieron acabado de herirlos con mortandad muy grande, hasta destruirlos, los que quedaron de ellos se metieron en las ciudades fuertes.
21 Y todo el pueblo se volvió salvo al campo á Josué en Maceda; que no hubo quien moviese su lengua contra los hijos de Israel.
22 Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la cueva, y sacadme de ella á estos cinco reyes.
23 E hiciéronlo así, y sacáronle de la cueva aquellos cinco reyes: al rey de Jerusalem, al rey de Hebrón, al rey de Jerimoth, al rey de Lachîs, al rey de Eglón.
24 Y cuando hubieron sacado estos reyes á Josué, llamó Josué á todos los varones de Israel, y dijo á los principales de la gente de guerra que habían venido con él: Llegad y poned vuestros pies sobre los pescuezos de aquestos reyes. Y ellos se llegaron, y pusieron sus pies sobre los pescuezos de ellos.
25 Y Josué les dijo: No temáis, ni os atemoricéis; sed fuertes y valientes: porque así hará Jehová á todos vuestros enemigos contra los cuales peleáis.
26 Y después de esto Josué los hirió y los mató, é hízolos colgar en cinco maderos: y quedaron colgados en los maderos hasta la tarde.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 10:16 Y aquellos cinco reyes habían huido y se habían escondido en la cueva de Maceda.

English Standard Version ESV

Joshua 10:16 These five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Josué 10:16 Pero los cinco reyes huyeron, y se escondieron en una cueva en Maceda

King James Version KJV

Joshua 10:16 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

New King James Version NKJV

Joshua 10:16 But these five kings had fled and hidden themselves in a cave at Makkedah.

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 10:16 Josué mata a los cinco reyes del sur
Durante la batalla, los cinco reyes escaparon y se escondieron en una cueva, en Maceda.

Nueva Versión Internacional NVI

Josué 10:16 Los cinco reyes habían huido y se habían refugiado en una cueva en Maquedá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Josué 10:16 Pero los cinco reyes huyeron, y se escondieron en una cueva en Maceda.

Herramientas de Estudio para Josué 10:16-26