26 Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, Sobre el desierto, donde no hay hombre,
27 Para hartar la tierra desierta é inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?
28 ¿Tiene la lluvia padre? ¿O quién engendró las gotas del rocío?
29 ¿De qué vientre salió el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la engendró?
30 Las aguas se endurecen á manera de piedra, Y congélase la haz del abismo.
31 ¿Podrás tú impedir las delicias de las Pléyades, O desatarás las ligaduras del Orión?
32 ¿Sacarás tú á su tiempo los signos de los cielos, O guiarás el Arcturo con sus hijos?
33 ¿Supiste tú las ordenanzas de los cielos? ¿Dispondrás tú de su potestad en la tierra?
34 ¿Alzarás tú á las nubes tu voz, Para que te cubra muchedumbre de aguas?
35 ¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y diránte ellos: Henos aquí?
36 ¿Quién puso la sabiduría en el interior? ¿O quién dió al entendimiento la inteligencia?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:26 para traer lluvia sobre tierra despoblada, sobre un desierto sin hombre alguno,

English Standard Version ESV

Job 38:26 to bring rain on 1a land where no man is, on 2the desert in which there is no man,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 38:26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre

King James Version KJV

Job 38:26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

New King James Version NKJV

Job 38:26 To cause it to rain on a land where there is no one, A wilderness in which there is no man;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:26 ¿Quién hace caer la lluvia en tierra árida,
en el desierto donde nadie vive?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 38:26 para regar regiones despobladas,desiertos donde nadie vive,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 38:26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre,

Herramientas de Estudio para Job 38:26-36