15 Mas la luz de los impíos es quitada de ellos, Y el brazo enaltecido es quebrantado.
16 ¿Has entrado tú hasta los profundos de la mar, Y has andado escudriñando el abismo?
17 ¿Hante sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?
18 ¿Has tú considerado hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto.
19 ¿Por dónde va el camino á la habitación de la luz, Y dónde está el lugar de las tinieblas?
20 ¿Si llevarás tú ambas cosas á sus términos, Y entenderás las sendas de su casa?
21 ¿Sabíaslo tú porque hubieses ya nacido, O porque es grande el número de tus días?
22 ¿Has tú entrado en los tesoros de la nieve, O has visto los tesoros del granizo,
23 Lo cual tengo yo reservado para el tiempo de angustia, Para el día de la guerra y de la batalla?
24 ¿Por qué camino se reparte la luz, Y se esparce el viento solano sobre la tierra?
25 ¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino á los relámpagos y truenos,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:15 Mas se quita la luz a los impíos, y se quiebra el brazo levantado.

English Standard Version ESV

Job 38:15 From the wicked their light is withheld, and their uplifted arm is broken.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 38:15 mas la luz de los impíos es quitada de ellos, y el brazo enaltecido es quebrantado

King James Version KJV

Job 38:15 And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

New King James Version NKJV

Job 38:15 From the wicked their light is withheld, And the upraised arm is broken.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:15 La luz molesta a los malvados
y detiene el brazo que se levanta para hacer violencia.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 38:15 Los malvados son privados de su luz,y es quebrantado su altanero brazo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 38:15 mas la luz de los impíos es quitada de ellos, y el brazo enaltecido es quebrantado.

Herramientas de Estudio para Job 38:15-25