6 Péseme Dios en balanzas de justicia, Y conocerá mi integridad.
7 Si mis pasos se apartaron del camino, Y si mi corazón se fué tras mis ojos, Y si algo se apegó á mis manos,
8 Siembre yo, y otro coma, Y mis verduras sean arrancadas.
9 Si fué mi corazón engañado acerca de mujer, Y si estuve acechando á la puerta de mi prójimo:
10 Muela para otro mi mujer, Y sobre ella otros se encorven.
11 Porque es maldad é iniquidad, Que han de castigar los jueces.
12 Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, Y desarraigaría toda mi hacienda.
13 Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, Cuando ellos pleitearan conmigo,
14 ¿Qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?
15 El que en el vientre me hizo á mí, ¿no lo hizo á él? ¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?
16 Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 31:6 que El me pese en balanzas de justicia, y que Dios conozca mi integridad.

English Standard Version ESV

Job 31:6 (Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 31:6 péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad

King James Version KJV

Job 31:6 Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.

New King James Version NKJV

Job 31:6 Let me be weighed on honest scales, That God may know my integrity.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 31:6 Que Dios me pese en la balanza de justicia,
porque sabe que soy íntegro.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 31:6 ¡que Dios me pese en una balanza justa,y así sabrá que soy inocente!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 31:6 péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi perfección.

Herramientas de Estudio para Job 31:6-16