34 Antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es invocado mi nombre, contaminándola.
35 Y edificaron altares á Baal, los cuales están en el valle del hijo de Hinnom, para hacer pasar por el fuego sus hijos y sus hijas á Moloch, lo cual no les mandé, ni me vino al pensamiento que hiciesen esta abominación, para hacer pecar á Judá.
36 Y con todo, ahora así dice Jehová Dios de Israel, á esta ciudad, de la cual decís vosotros, Entregada será en mano del rey de Babilonia á cuchillo, á hambre, y á pestilencia:
37 He aquí que yo los juntaré de todas las tierras á las cuales los eché con mi furor, y con mi enojo y saña grande; y los haré tornar á este lugar, y harélos habitar seguramente,
38 Y me serán por pueblo, y yo seré á ellos por Dios.
39 Y daréles un corazón, y un camino, para que me teman perpetuamente, para que hayan bien ellos, y sus hijos después de ellos.
40 Y haré con ellos pacto eterno, que no tornaré atrás de hacerles bien, y pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí.
41 Y alegraréme con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra en verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma.
42 Porque así ha dicho Jehová: Como traje sobre este pueblo todo este grande mal, así traeré sobre ellos todo el bien que acerca de ellos hablo.
43 Y poseerán heredad en esta tierra de la cual vosotros decís: Está desierta, sin hombres y sin animales; es entregada en manos de los Caldeos.
44 Heredades comprarán por dinero, y harán carta, y la sellarán, y pondrán testigos, en tierra de Benjamín y en los contornos de Jerusalem, y en las ciudades de Judá: y en las ciudades de las montañas, y en las ciudades de las campiñas, y en las ciudades del mediodía: porque yo haré tornar su cautividad, dice Jehová.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 32:34 sino que pusieron sus abominaciones en la casa que es llamada por mi nombre, profanándola.

English Standard Version ESV

Jeremiah 32:34 They set up their abominations in the house that is called by my name, to defile it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 32:34 antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es llamado mi nombre, contaminándola

King James Version KJV

Jeremiah 32:34 But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.

New King James Version NKJV

Jeremiah 32:34 But they set their abominations in the house which is called by My name, to defile it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 32:34 Levantaron sus ídolos abominables justo en mi propio templo, y así lo profanaron.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 32:34 Colocaban sus ídolos abominables en la casa que lleva mi nombre, y así la profanaban.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 32:34 antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es llamado mi nombre, contaminándola.

Herramientas de Estudio para Jeremías 32:34-44