27 Que no dejarás mi alma en el infierno, Ni darás á tu Santo que vea corrupción.
28 Hicísteme notorios los caminos de la vida; Me henchirás de gozo con tu presencia.
29 Varones hermanos, se os puede libremente decir del patriarca David, que murió, y fué sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta del día de hoy.
30 Empero siendo profeta, y sabiendo que con juramento le había Dios jurado que del fruto de su lomo, cuanto á la carne, levantaría al Cristo que se sentaría sobre su trono;
31 Viéndolo antes, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fué dejada en el infierno, ni su carne vió corrupción.
32 A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
33 Así que, levantado por la diestra de Dios, y recibiendo del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros veis y oís.
34 Porque David no subió á los cielos; empero él dice: Dijo el Señor á mi Señor: Siéntate á mi diestra,
35 Hasta que ponga á tus enemigos por estrado de tus pies.
36 Sepa pues ciertísimamente toda la casa de Israel, que á éste Jesús que vosotros crucificasteis, Dios ha hecho Señor y Cristo.
37 Entonces oído esto, fueron compungidos de corazón, y dijeron á Pedro y á los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 2:27 PUES TU NO ABANDONARAS MI ALMA EN EL HADES , NI PERMITIRAS QUE TU SANTO VEA CORRUPCION.

English Standard Version ESV

Acts 2:27 For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 2:27 que no dejarás mi alma en el Hades, ni darás a tu Santo que vea corrupción

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 2:27 For You will not leave my soul in Hades, Nor will You allow Your Holy One to see corruption.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 2:27 Pues tú no dejarás mi alma entre los muertos
ni permitirás que tu Santo se pudra en la tumba.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 2:27 No dejarás que mi vida termine en el sepulcro;no permitirás que tu santo sufra corrupción.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 2:27 que no dejarás mi alma en el infierno, ni darás a tu Santo que vea corrupción.

Herramientas de Estudio para Hechos 2:27-37