16 Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.
17 Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.
18 Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo:
19 Cuyo fin será perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria es en confusión; que sienten lo terreno.
20 Mas nuestra vivienda es en los cielos; de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;
21 El cual transformará el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operación con la cual puede también sujetar á sí todas las cosas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 3:16 sin embargo, continuemos viviendo según la misma norma que hemos alcanzado.

English Standard Version ESV

Philippians 3:16 Only let us hold true to what we have attained.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 3:16 Pero en aquello a que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa

King James Version KJV

Philippians 3:16 Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

New King James Version NKJV

Philippians 3:16 Nevertheless, to the degree that we have already attained, let us walk by the same rule, let us be of the same mind.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 3:16 pero debemos aferrarnos al avance que ya hemos logrado.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 3:16 En todo caso, vivamos de acuerdo con lo que ya hemos alcanzado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 3:16 Pero en aquello a que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.

Herramientas de Estudio para Filipenses 3:16-21