26 He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
27 La bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;
28 Y la maldición, si no oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y os apartareis del camino que yo os ordeno hoy, para ir en pos de dioses ajenos que no habéis conocido.
29 Y será que, cuando Jehová tu Dios te introdujere en la tierra á la cual vas para poseerla, pondrás la bendición sobre el monte Gerizim, y la maldición sobre el monte Ebal:
30 Los cuales están de la otra parte del Jordán, tras el camino del occidente en la tierra del Cananeo, que habita en la campiña delante de Gilgal, junto á los llanos de Moreh.
31 Porque vosotros pasáis el Jordán, para ir a poseer la tierra que os da Jehová vuestro Dios; y la poseeréis, y habitaréis en ella.
32 Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 11:26 He aquí, hoy pongo delante de vosotros una bendición y una maldición:

English Standard Version ESV

Deuteronomy 11:26 "See, I am setting before you today a blessing and a curse:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 11:26 Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Deuteronomy 11:26 "Behold, I set before you today a blessing and a curse:

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 11:26 »Escucha bien: ¡hoy te doy a elegir entre una bendición y una maldición!

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 11:26 »Hoy les doy a elegir entre la bendición y la maldición:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 11:26 Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 11:26-32