Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
22 Y si me ofreciereis holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré á los pacíficos de vuestros engordados.
23 Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos.
24 Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.
25 ¿Habéisme ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?
26 Mas llevabais el tabernáculo de vuestro Moloch y Chiún, ídolos vuestros, la estrella de vuestros dioses que os hicisteis.
27 Hareos pues trasportar más allá de Damasco, ha dicho Jehová, cuyo nombre es Dios de los ejércitos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 5:22 Aunque me ofrezcáis holocaustos y vuestras ofrendas de grano, no los aceptaré; ni miraré a las ofrendas de paz de vuestros animales cebados.

English Standard Version ESV

Amos 5:22 Even though you offer me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; and the peace offerings of your fattened animals, I will not look upon them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Amós 5:22 Y si me ofreciereis vuestros holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré a los sacrificios pacíficos de vuestros engordados

King James Version KJV

Amos 5:22 Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.

New King James Version NKJV

Amos 5:22 Though you offer Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them, Nor will I regard your fattened peace offerings.

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 5:22 No aceptaré sus ofrendas quemadas ni sus ofrendas de grano.
Ni siquiera prestaré atención a sus ofrendas selectas de paz.

Nueva Versión Internacional NVI

Amós 5:22 Aunque me traigan holocaustos y ofrendas de cereal,no los aceptaré,ni prestaré atencióna los sacrificios de comunión de novillos cebados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Amós 5:22 Y si me ofreciereis vuestros holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré a los sacrificios pacíficos de vuestros engordados.

Amós 5:22-27 RVR
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Amós 5:22-27

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()