13 Y los sacerdotes y Levitas que estaban en todo Israel, se juntaron á él de todos sus términos.
14 Porque los Levitas dejaban sus ejidos y sus posesiones, y se venían á Judá y á Jerusalem: pues Jeroboam y sus hijos los echaban del ministerio de Jehová.
15 Y él se hizo sacerdotes para los altos, y para los demonios, y para los becerros que él había hecho.
16 Tras aquéllos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar á Jehová Dios de Israel; y viniéronse á Jerusalem para sacrificar á Jehová, el Dios de sus padres.
17 Así fortificaron el reino de Judá, y confirmaron á Roboam hijo de Salomón, por tres años; porque tres años anduvieron en el camino de David y de Salomón.
18 Y tomóse Roboam por mujer á Mahalath, hija de Jerimoth hijo de David, y á Abihail, hija de Eliab hijo de Esaí.
19 La cual le parió hijos: á Jeus, y á Samaria, y á Zaham.
20 Después de ella tomó á Maachâ hija de Absalom, la cual le parió á Abías, á Athai, Ziza, y Selomith.
21 Mas Roboam amó á Maachâ hija de Absalom sobre todas sus mujeres y concubinas; porque tomó diez y ocho mujeres y sesenta concubinas, y engendró veintiocho hijos y sesenta hijas.
22 Y puso Roboam á Abías hijo de Maachâ por cabeza y príncipe de sus hermanos, porque quería hacerle rey.
23 E hízole instruir, y esparció todos sus hijos por todas las tierras de Judá y de Benjamín, y por todas las ciudades fuertes, y dióles vituallas en abundancia, y pidió muchas mujeres.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 11:13 Y los sacerdotes y los levitas que estaban en todo Israel se pasaron a él desde todos sus distritos.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 11:13 And the priests and the Levites who were in all Israel presented themselves to him from all places where they lived.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 11:13 Y los sacerdotes y levitas que estaban en todo Israel, se juntaron a él desde todos sus términos

King James Version KJV

2 Chronicles 11:13 And the priests and the Levites that were in all Israel resorteda to him out of all their coasts.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 11:13 And from all their territories the priests and the Levites who were in all Israel took their stand with him.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 11:13 Todos los sacerdotes y levitas que vivían en las tribus del norte de Israel se aliaron con Roboam.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 11:13 De todas las regiones de Israel llegaron sacerdotes y levitas para unirse a Roboán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 11:13 Y los sacerdotes y levitas que estaban en todo Israel, se juntaron a él de todos sus términos.

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 11:13-23