11 Porque no seamos engañados de Satanás: pues no ignoramos sus maquinaciones.
12 Cuando vine á Troas para el evangelio de Cristo, aunque me fué abierta puerta en el Señor,
13 No tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado á Tito mi hermano: así, despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.
14 Mas á Dios gracias, el cual hace que siempre triunfemos en Cristo Jesús, y manifiesta el olor de su conocimiento por nosotros en todo lugar.
15 Porque para Dios somos buen olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden:
16 A éstos ciertamente olor de muerte para muerte; y á aquéllos olor de vida para vida. Y para estas cosas ¿quién es suficiente?
17 Porque no somos como muchos, mercaderes falsos de la palabra de Dios: antes con sinceridad, como de Dios, delante de Dios, hablamos en Cristo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 2:11 para que Satanás no tome ventaja sobre nosotros, pues no ignoramos sus ardides.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 2:11 so that we would not be outwitted by Satan; for we are not ignorant of his designs.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 2:11 para que no seamos engañados de Satanás, pues no ignoramos sus maquinaciones

King James Version KJV

2 Corinthians 2:11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 2:11 lest Satan should take advantage of us; for we are not ignorant of his devices.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 2:11 para que Satanás no se aproveche de nosotros. Pues ya conocemos sus maquinaciones malignas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 2:11 para que Satanás no se aproveche de nosotros, pues no ignoramos sus artimañas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 2:11 para que no seamos engañados de Satanás, pues no ignoramos sus maquinaciones.

Herramientas de Estudio para 2 Corintios 2:11-17