25 Y desde aquel día en adelante fué esto puesto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.
26 Y como David llegó á Siclag, envió de la presa á los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí una bendición para vosotros, de la presa de los enemigos de Jehová.
27 A los que estaban en Beth-el, y en Ramoth al mediodía, y á los que estaban en Jattir;
28 Y á los que estaban en Aroer, y en Siphmoth, y á los que estaban en Esthemoa;
29 Y á los que estaban en Rachâl, y á los que estaban en las ciudades de Jerameel, y á los que estaban en las ciudades del Cineo;
30 Y á los que estaban en Horma, y á los que estaban en Chôrasán, y á los que estaban en Athach;
31 Y á los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 30:25 Y así ha sido desde aquel día en adelante, en que él lo estableció como estatuto y ordenanza para Israel hasta el día de hoy.

English Standard Version ESV

1 Samuel 30:25 And he made it a statute and a rule for Israel from that day forward to this day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 30:25 Y desde aquel día en adelante fue esto puesto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy

King James Version KJV

1 Samuel 30:25 And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

New King James Version NKJV

1 Samuel 30:25 So it was, from that day forward; he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 30:25 A partir de entonces, David estableció este dicho como decreto y ordenanza en Israel y hasta el día de hoy todavía se cumple.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 30:25 Aquel día David estableció esa norma como ley en Israel, la cual sigue vigente hasta el día de hoy.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 30:25 Y desde aquel día en adelante fue esto puesto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 30:25-31